┌────────────────────────────┐ │第 ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 双│ │ 236 ♀♀ 桃 红 满 天 下 ♂♂ 周 │ │ 期 ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 刊 │ │ │ │ ２００８年１１月１４日出版 １９９７年９月５日创刊 │ │ │ │ 北美华人性别与性倾向研究会（ＣＳＳＳＭ）主办 │ └────────────────────────────┘ 本 期 目 录 ────────────────────────────── ① 【新闻摘要】奥巴马在大选获胜演讲中呼吁团结 ② 【说三道四】有感于加州同性婚姻之争辩 ③ 【生命伦理】加州同性婚姻激辩继续 ④ 【爱知行动】“全国男男性行为人群艾滋病防治工作经验交流暨 《朋友》项目十周年庆典与贝利马丁奖颁奖大会” 的通知 ────────────────────────────── 【新闻摘要】 ◇ １１月４日，美国总统大选结果，民主党人奥巴马当选总统，他 在获胜演讲中呼吁全国团结，包括同性恋者和异性恋者之间。 ◇ １１月１２日，美国康涅迪格州开始允许同性伴侣登记结婚，成 为继马塞诸塞和加利福尼亚后第三个承认同性婚姻的州。 ◇ 加利福尼亚选民在１１月４日的全民公决中，以５２％的支持率 通过了禁止同性婚姻的宪法修正案，但同性恋团体及其支持者仍在就 这一投票结果提出上诉。 ◇ １１月１８日，美国阿拉斯加州联邦参议员竞选结果尘埃落定， 民主党人马克·贝格奇以微弱多数获胜，共和党人、原参议员泰德· 斯蒂文斯败选。 斯蒂文斯是参议院里任期最长的共和党议员，其反对同性恋权益 的立场也相当鲜明。在选举之前，斯蒂文斯已经因为在受贿案里获罪。 ◇ １１月１８日，美国佛蒙特州参议员约翰·坎贝尔提出该州承认 同性婚姻的提案。目前佛蒙特州允许同性伴侣以公民结合的方式登记， 并享有和异性配偶同等的权益，但不把这种结合称为婚姻。 ────────────────────────────── 【说三道四】 ◆ 有感于加州同性婚姻之争辩 二 言 ２００８年５月，加利福尼亚州最高法院做出判决，认为同性婚 姻应该受到法律的承认，同性恋人群为之欢欣鼓舞，几个月内就有一 万八千对同性伴侣注册结婚。但不到半年，在１１月４日的全民投票 中，有５２％的选民表示反对同性婚姻，并通过了禁止同性婚姻的宪 法修正案。这个投票结果被认为是美国同性恋权益斗争的一大挫折。 不仅在加州，美国还有其它三十几个州也在过去的几年里通过了 类似的禁止同性婚姻的法律或者宪法修正案。虽然同性婚姻在马塞诸 塞州和康涅迪格州已获承认，而且还可能在纽约等州取得进展，但为 何在美国同性婚姻合法化之途如此艰难？为什么需要一个个州逐个击 破？星星之火固然可以燎原，但进程之缓慢使很多人难以在有生之年 看到这番进步会发生在自己的身边，不免会心生惋惜甚至愤怒。 说实话，其实同性婚姻的反对者也怀有类似的抱怨和无奈，当然 其意向恰恰相反。他们虽然在各州推动修宪禁止同性婚姻取得成功， 但一直无法将类似的条文塞入联邦宪法，即设立禁止同性婚姻的联邦 宪法修正案。布什总统倒是兑现了竞选承诺，几番在国会发起过这个 提案，但即使反对同性婚姻的一些议员也投了反对票──这倒并不是 因为他们动了恻隐之心，而是他们认为此举将剥夺各州的权利，有违 联邦（federalism）的基本原则。 通过宪法修正案之难，其实是社会稳定之保障的重要反映，早在 建国后的《联邦党人书》中就被奠定下来。这其中到底牵涉到何种奥 秘？从理想的角度来看，法律希望反映绝对真理，并作为社会正义的 标准。但这种设想有两个问题，一是绝对的真理是否存在，二是即使 存在，它能否被人们所感知和认识。在现实中，这种标准往往是由人 来裁定的，其实是相对真理。相对真理是否靠近或者反映绝对真理， 社会成员无法做出准确判断，但又有需要时时做出判断，以维护社会 的稳定和正常运行。 就拿同性婚姻来说，支持者认为同性婚姻为同性伴侣提供平等保 护，此乃天经地义，但反对者也认为将婚姻定义为一男一女的结合 （即反对同性婚姻）也是天经地义。双方都认为自己掌握着绝对真理， 暂时谁也无法说服谁。走出这个困境的唯一办法是给予足够的时间让 各方参与辩论，让大家都了解事情正反里外的各个方面和各个层次。 辩论的间隙，人们有思考和沉吟的机会，也有改变看法的可能。也就 是说，争辩就是一个社会沟通的过程，而沟通就需要时间。即使很多 州通过了禁止同性婚姻的宪法修正案，也必须走过议会听证、媒体讨 论和公民投票等程序，使同性恋议题的曝光率大大增加，进入了主流 报刊杂志，进入了学校课堂，人们对同性恋从陌生到好奇，再到熟悉， 这对於同性恋权益的进步来说是极为重要的，因为越是对同性恋不了 解的人，越倾向于对同性恋表示反感。换句话说，虽然同性婚姻合法 化屡受挫折，但这场持续的争辩强迫人们对面对，去思考，这本身就 是一种推进。在这个推进的过程中，同性婚姻作为一种基本人权的原 则越来越清晰，使支持同性恋权益的人越来越多。就加州来说， ２０００年举行的有关婚姻定义的投票中，有６２％的人反对同性婚 姻，而八年后，这个比例下降了１０％，支持者和反对者接近持平。 另一项统计结果表明，年轻一代对同性婚姻的支持率超过了６０％， 可见支持同性婚姻乃是大势所趋。加州同性婚姻的挫折固然令人气愤， 但把它放在历史和法律的大环境里，这番挫折和同性婚姻进展的步履 蹒跚其实是受制于保障美国社会稳定的基石。 那么，同性婚姻既然是大势所趋但同时又步履蹒跚，这是否会带 来抗争的松懈？这番担虑不无道理，也正说明了投入争辩的必要。真 理是越辩越明，支持和反对双方目前是一场势均力敌，而我们的每一 份投入和抗争、每一位盟友的争取都在促进辨明步伐的略微加快，使 水到渠成的最后成功早日到来。 ────────────────────────────── 【综合报导】 ◆ 加州同性婚姻激辩继续 日前，加州最高法院答应就同性婚姻之案再次做出审理，而此回 则围绕着１１月４日全民公决通过的有关禁止同性婚姻的宪法修正案 究竟是宪法修正（constitutional amendment）还是宪法修改 （constitutional revision）。假如是宪法修正，那么加州的同性婚姻将 被中止；假如是宪法修改的话，那么首先需要得到加州议会的通过， 然后再获得公民投票的三分之二通过后才能正式成为法律。鉴于此番 投票并没有经过加州议会的通过（而且议会早在两年前就通过了同性 婚姻合法化的提案），投赞成票的人也没有超过三分之二，因此假如 法官判定是宪法修改的话，已经结束的投票结果也就自动失效。 同性恋人群不甘心他们刚刚获得的婚姻权被１１月４日的公民投 票所否决，而反对同性婚姻的保守团体在这场对抗中已经花费了近四 千万美元，自然也不会甘心投票结果被最高法院的一纸判决全盘否定 掉。 最高法院在今年５月做出了同性婚姻应该受到法律承认的判决， 此番同样的七名法官将于明年再次就这个议题做出判决。评论家们认 为，现在很难预料最后的结果如何，因为推翻有关宪法修正案的公民 投票的法律条文并不明朗。 同性恋团体认为１１月４日通过的宪法修正案开了个坏头，因为 此举相当于允许多数人剥夺少数人的权益。不过也有专家认为，不少 其它州也通过了类似的宪法修正案，到目前为止还没有发生任何被推 翻的先例。 保守团体有人还威胁说，假如哪位法官胆敢支持同性婚姻，他们 将征集到选民签名，再让公民投票决定他们在最高法院的去留。 １９８６年，确实有三名法官因为反对死刑而在后来的公民投票 中被赶出最高法院，但此回支持和反对同性婚姻的两方都试图先不做 出强硬姿态。 约瑟夫·格罗登就是当时被赶出最高法院的三名法官之一，他认 为当前法官面临的压力比二十多年前要小得多。 虽然摩门教徒只占加州人口的２％，在这场争论中却投入了近两 千万美元，以协助第八提案过关，但现在他们在同性恋人群及其支持 者中成了众矢之的。各地都有人在摩门教神殿前举行抗议，还有人建 议抵制任何与犹他州有关的商业往来，因为犹他州市摩门教大本营。 但有人认为摩门教其实在同性恋议题方面已经有些与时俱进，比 如他们已经不再认为同性恋是一种选择，也不提倡将同性恋者“矫正” 为异性恋，这与一些福音教派相比，已是温和了些。 不过也有人指出，摩门教会此回投入巨资反对同性婚姻，并不仅 仅出於教会的立场，而是摩门教会希望借此融入主流教会。由於摩门 教会在历史上实行过一夫多妻，并且信奉除《圣经》之外的《摩门 经》，因此一致被主流教会视为邪教。 最近几年，摩门教会确实有融入主流的趋向，今年共和党总统候 选人米特·罗姆尼曾担任马塞诸塞州长，他就是名摩门教徒。但很多 摩门教徒认为，他的摩门信仰仍然导致他竞选失利的重要因素。还有 今年春天，政府突袭了一所德克萨斯的农庄，解救了里面在一夫多妻 家里出生的众多孩子。虽然这个摩门教支派不受摩门教会的承认，但 此事在媒体引起轩然大波，大大打击了教会的形像。 但支持同性婚姻的人士也表明，他们抗议的是摩门教会的领导阶 层，而非普通的摩门教徒。 ────────────────────────────── 【爱知行动】 ◆ 中华预防医学会关于举办 “全国男男性行为人群艾滋病防治工作经验交流暨 《朋友》项目十周年庆典与贝利马丁奖颁奖大会”的通知 为促进各地男男性行为人群综合防治艾滋病试点工作的交流和沟 通，进一步推动该项工作的顺利进行，结合《朋友》项目十年庆典活 动以及2008年度贝利马丁奖颁奖，在中国疾病预防控制中心性病艾滋 病预防控制中心的支持下，我会定于2008年11月26-28日在北京召开 “全国男男性行为人群艾滋病防治工作经验交流暨《朋友》项目十周 年庆典与贝利马丁奖颁奖大会”。会议具体事宜通知如下： 一、会议时间：2008年11月26-28日，25日报到，29日离会。 二、会议地点：北京悦宏国际酒店（地址：北京复兴路65号乙， 电话总机：010-88278800） 三、会议主要内容： 1.《朋友》十年庆典和贝利马丁奖颁奖 2. 男男性行为人群艾滋病流行形势及防治经验介绍 3. 反歧视与社会政策促进 四、参加人员：各省、自治区、直辖市疾病预防控制中心，各试点城 市疾病预防控制中心，男男性行为人群社区代表、大专院校、联合国 机构驻华代表处以及媒体代表。